页面

2011年6月27日星期一

《隐士》读书笔记(第105页)

        “在陀思妥耶夫斯基最后和最伟大的一本小说《卡拉马佐夫兄弟》中,他借佐西马长老这个角色之口,说明了那些从世界遁隐的人对这个世界的价值何在:

        “神父和师傅们,僧人是什么?在现在的文明世界里,有些人已经在以嘲笑的口吻说这两个字,另一些则简直把它当作骂人的话。唉,的确,僧人里有很多游手好闲,贪吃好色之徒和流氓无赖。俗世里有学问的人指着他们说:你们是懒汉和社会上的废物,你们靠别人的劳力生活,你们是些不知耻的乞丐。“然而,僧人里却又很多驯良、谦逊的人,他们渴求孤独、渴望热烈的潜心祷告。对于这类人,人们就不大加以注意,甚至还故意一字不提,而且也一定会感到奇怪,如果我说,也许就靠着这类渴求孤独祈祷的的温顺的人,俄罗斯有朝一日还会得到拯救!因为他们确乎”每年每月、每日每时“在潜心提高自己的修养。眼前,他们维护着那些最早的神父、使徒和殉道者们所维护的上帝的真理的纯洁性,庄严而纯正地保存着基督的形象,以备一旦需要,就把它显示在尘世的动荡不定的信念之前,这是一种伟大的思想。有朝一日,这颗明星将要从东方升起。”

        这一段文字引自 The Brothers Karamazov , Penguin Classics edtion , 1892 ,p368. 在笔者看来,这一段文字可以认为是全书对于公教与正教隐修士的总结性描述,回答了对于正教隐修制度的质疑。书中此章主要介绍了俄罗斯“启蒙时代”圣母进堂小修道院的几位“灵性导师”,文中佐西马长老的原型是圣母进堂小修道院的安布罗斯(Ambrose)长老。根据此书的描述,相比于新教强调讲道的重要性,正教更看重人与人之间的接触。笔者在想,教父们所留下的文字与行为的摘录,对于当代的基督徒来说莫过于是一笔宝贵的财富,可以学到很多。作为新教徒,也应该反思的是,在改革传统的同时,我们是否丢弃和忽视了很多重要的事物。

        原文地址:http://goo.gl/Wcmcp

没有评论:

发表评论